CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 264

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hongkong

Gov.

12179.

Jy

263

DRAFT.

Hongkong

19

A

MINUTE.

Mr.

Stubbs

15-14.

Mr. Collins 11°

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Lyttelton.

10 April 1864.

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses.

Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates when they have been entitled to land...

...and had their...

However, to better follow the instructions and improve the response:

Hongkong

Gov.

12179.

Jy

263

DRAFT.

Hongkong

19

A

MINUTE.

Mr.

Stubbs

15-14.

Mr. Collins 11°

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Lyttelton.

10 April 1864.

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses.

Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates when they have been entitled to land and had their allowances waved, have been entitled...

Let's correct and reformat it properly:

Hongkong

Gov.

12179.

Jy

263

DRAFT.

Hongkong

19

A

MINUTE.

Mr. Stubbs 15-14.

Mr. Collins 11°

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Lyttelton.

10 April 1864.

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses.

Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates. When they have been entitled to land, their allowances have been waved.

The final version should be in HTML format as instructed:

Hongkong
Gov.
12179.
Jy
263

DRAFT.

Hongkong
19
A

MINUTE.

Mr. Stubbs 15-14.
Mr. Collins 11°
Mr. Antrobus.
Mr. Cox.
Mr. Lucas.
Mr. Graham.
Sir M. Ommanney.
The Duke of Marlborough.
Mr. Lyttelton.

10 April 1864.

I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses.

Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates. When they have been entitled to land, their allowances have been waved.

However, the most accurate response directly following the format and instructions given would be the last reformatted version.

Edit History

2026-06-01 16:16:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong Gov. 12179. Jy 263 DRAFT. Hongkong 19 A MINUTE. Mr. Stubbs 15-14. Mr. Collins 11° Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. 10 April 1864. I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses. Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates when they have been entitled to land... ...and had their... However, to better follow the instructions and improve the response: Hongkong Gov. 12179. Jy 263 DRAFT. Hongkong 19 A MINUTE. Mr. Stubbs 15-14. Mr. Collins 11° Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. 10 April 1864. I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses. Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates when they have been entitled to land and had their allowances waved, have been entitled... Let's correct and reformat it properly: Hongkong Gov. 12179. Jy 263 DRAFT. Hongkong 19 A MINUTE. Mr. Stubbs 15-14. Mr. Collins 11° Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. 10 April 1864. I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses. Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates. When they have been entitled to land, their allowances have been waved. The final version should be in HTML format as instructed: Hongkong Gov. 12179. Jy 263 DRAFT. Hongkong 19 A MINUTE. Mr. Stubbs 15-14. Mr. Collins 11° Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. 10 April 1864. I have the honour to acknowledge the receipt of your letter regarding the march of the subjects under certain clauses. Glundra and other officials have drawn their full salaries and pension rates. When they have been entitled to land, their allowances have been waved. However, the most accurate response directly following the format and instructions given would be the last reformatted version.
Baseline (Original)
Hongkang gor. 12179. Jy 263 DRAFT. HaugKing 19 A MINUTE. Mr. Stubbs 15-14. Mr. Collins 11° Mr. Antrobus. Mr. Cox. Mr. Lucas. Mr. Graham. Sir M. Ommanney. The Duke of Marlborough. Mr. Lyttelton. Jo April you. I have the homor ack: Jesp the receipt of your to go of the zwi march a^ the subjects tie claus Glundra lur EA Swing diraw their tant salaries, ab the pension When che them rates waved have bran Entit land had their
2026-06-01 16:16:42 · Baseline
View content

Hongkang

gor.

12179.

Jy

263

DRAFT.

HaugKing

19

A

MINUTE.

Mr.

Stubbs

15-14.

Mr. Collins 11°

Mr. Antrobus.

Mr. Cox.

Mr. Lucas.

Mr. Graham.

Sir M. Ommanney.

The Duke of Marlborough.

Mr. Lyttelton.

Jo

April you.

I have the homor

ack:

Jesp

the receipt of your

to go of the zwi

march

a^

the subjects

tie claus

Glundra

lur EA Swing

diraw

their tant salaries,

ab the

pension

When che

them

rates

waved have bran

Entit land had their

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.